1
00:00:25,790 --> 00:00:28,090
لقد جعلت رجالي يتبعون شابراك.

2
00:00:28,590 --> 00:00:30,050
أنت الموساد، هاه؟

3
00:00:32,340 --> 00:00:34,050
كمالي يريد رأسك.

4
00:00:36,550 --> 00:00:38,010
الآن لدينا نفس المشكلة.

5
00:00:40,310 --> 00:00:41,600
ما هذا؟

6
00:00:41,680 --> 00:00:42,980
بيترسون.

7
00:00:44,140 --> 00:00:45,600
شركائي، لم يعتمدوا عليه

8
00:00:45,690 --> 00:00:48,110
عندما قاموا بالتخريب
المكونات التي زودتها.

9
00:00:49,230 --> 00:00:50,360
شركاؤك؟

10
00:00:52,110 --> 00:00:53,150
وكالة المخابرات المركزية.

11
00:00:57,700 --> 00:00:59,280
نحن على نفس الجانب هنا.

12
00:01:11,500 --> 00:01:12,760
تخريب؟

13
00:01:15,340 --> 00:01:16,970
ولا يستطيع بيترسون شرح المشكلة

14
00:01:17,050 --> 00:01:19,180
إلا إذا منحناه إمكانية الوصول المباشر؟

15
00:01:21,140 --> 00:01:22,470
إما هذا أو لا شيء.

16
00:01:23,180 --> 00:01:24,310
ما رأيك؟

17
00:01:24,810 --> 00:01:26,810
هل يمكننا الوثوق ببيترسون؟

18
00:01:27,730 --> 00:01:30,520
إنه يعرف ماذا يحدث إذا كان يكذب.

19
00:01:36,700 --> 00:01:38,870
أعطيه ما يريد،

20
00:01:39,870 --> 00:01:42,370
وأخبر موسوي
للبقاء معه في جميع الأوقات.

21
00:01:42,450 --> 00:01:44,200
راقبهما على حد سواء.

22
00:01:47,790 --> 00:01:49,540
يومنا الأعظم قريب يا فراز.

23
00:01:50,210 --> 00:01:52,460
لن أسمح بأي شيء
لتعريضه للخطر.

24
00:01:54,050 --> 00:01:55,340
هذا الاختبار يجب أن يمضي قدما.

25
00:01:59,890 --> 00:02:02,350
النبي يخبرنا أن سهم واحد

26
00:02:03,180 --> 00:02:05,980
يستطيع أن يرسل ثلاثة رجال إلى الجنة .

27
00:02:08,140 --> 00:02:13,110
الشخص الذي يصنعها، هو
ومن يوصله إلى ساحة المعركة...

28
00:02:16,440 --> 00:02:18,490
ومن يشعلها.

29
00:03:39,070 --> 00:03:41,200
وجهك يبدو مألوفا.

30
00:03:42,200 --> 00:03:43,660
أنا لا أعتقد ذلك.

31
00:03:43,740 --> 00:03:45,700
أنت الذي أتى إلى منزلنا.

32
00:03:46,830 --> 00:03:49,120
أنت الذي قتلت زوجي
أمام عيني!

33
00:03:49,200 --> 00:03:50,250
اسكت!

34
00:03:57,880 --> 00:03:59,760
لماذا لم تقتلني؟

35
00:03:59,840 --> 00:04:01,510
ماذا فعلت له؟

36
00:04:08,890 --> 00:04:11,680
هادئ. كوني هادئة يا امرأة.

37
00:04:14,940 --> 00:04:16,810
وأكد لانجلي قصته.

38
00:04:17,400 --> 00:04:19,730
لقد زرعوا ما لا يمكن اكتشافه
فيروس البرمجيات الخبيثة يوم الصفر

39
00:04:19,820 --> 00:04:22,650
على لوحة الدائرة
من مجموعة إطلاق النار التي قام بتهريبها.

40
00:04:24,280 --> 00:04:27,530
بمجرد تثبيت مجموعة إطلاق النار
في قنبلة حية تدمرها.

41
00:04:27,990 --> 00:04:30,120
لكنهم لم يأخذوا
تورط بيترسون في الاعتبار.

42
00:04:35,460 --> 00:04:37,090
أرى أن نوري قد فتحه بالفعل.

43
00:04:37,960 --> 00:04:39,710
هل كان بإمكانها إظهار ذلك لبيترسون؟

44
00:04:39,800 --> 00:04:41,970
-إذن فهو يعلم أن هناك خطأ ما؟
-ربما.

45
00:04:42,050 --> 00:04:43,880
سيبدو المكون طبيعيًا
إلى الإيرانيين،

46
00:04:43,970 --> 00:04:46,970
ولكن إلى شخص خارجي من ذوي الخبرة
والخبرة، الذي تم تحذيره…

47
00:04:47,390 --> 00:04:49,140
هل من الممكن أنه لم يجده؟

48
00:04:49,220 --> 00:04:50,850
الفرص جيدة.
الكود عميق هناك.

49
00:04:50,930 --> 00:04:52,730
سيحتاج إلى الوصول المباشر
للنظام للوصول إليه،

50
00:04:52,810 --> 00:04:54,020
وسيستغرق الأمر بعض الوقت.

51
00:04:54,520 --> 00:04:57,400
إسمع، نوري يعمل سراً
وحدة الأبحاث في معهد أنديشة،

52
00:04:57,480 --> 00:04:59,320
الذي يحلل البيانات
على مكونات القنبلة

53
00:04:59,400 --> 00:05:00,980
التي تم تنزيلها مباشرة من المختبر.

54
00:05:01,070 --> 00:05:04,740
لقد رتبنا مع لانجلي
ليدخلك قاسمي.

55
00:05:04,820 --> 00:05:06,360
لا أحد بالخارج، أليس كذلك؟

56
00:05:07,620 --> 00:05:10,450
حسنًا، سأستخدم وصولها
لزرع حصان طروادة في مجموعة إطلاق النار.

57
00:05:11,080 --> 00:05:13,160
أرسل لي رمز القمع حتى أستطيع ذلك
إخفاء طروادة من بيترسون.

58
00:05:13,250 --> 00:05:14,160
لقد حصلت عليه.

59
00:05:14,540 --> 00:05:15,870
أنت بحاجة إلى التحرك بسرعة.

60
00:05:16,370 --> 00:05:17,830
هذه فرصة لمرة واحدة.

61
00:05:18,420 --> 00:05:20,170
تمام. نحن نغادر الآن.

62
00:05:20,920 --> 00:05:23,050
هل يمكنك حقا أن تدخلني إلى أنديشيه؟

63
00:05:25,130 --> 00:05:26,720
الأمر ليس سهلاً، لكنه ممكن.

64
00:05:28,760 --> 00:05:30,220
أنا لا أحب هذا.

65
00:05:30,720 --> 00:05:31,970
أوامر من المكتب.

66
00:05:33,770 --> 00:05:35,020
هل ستبقى هنا معها؟

67
00:05:38,860 --> 00:05:40,190
يجب أن تتغير…

68
00:05:42,030 --> 00:05:43,190
ومشطي شعرك.

69
00:06:57,680 --> 00:06:58,940
كل شيء بخير؟

70
00:06:59,600 --> 00:07:01,400
متى سوف ترسل هؤلاء الرجال بعيدا؟

71
00:07:02,810 --> 00:07:06,230
عزيزي، إنهم هناك لحمايتك.

72
00:07:08,150 --> 00:07:09,150
إذن أبدا؟

73
00:07:10,660 --> 00:07:16,450
قريبا سوف ينتهي هذا.
سوف نخرج مرة أخرى بحرية.

74
00:07:18,120 --> 00:07:23,880
في كل مكان تحب الذهاب إليه.
مطاعم. التسوق، كل شيء.

75
00:07:25,500 --> 00:07:26,840
وحتى ذلك الحين؟

76
00:07:27,420 --> 00:07:30,260
وحتى ذلك الحين علينا أن نكون حذرين.

77
00:07:35,600 --> 00:07:38,520
-أفهم.
-أنت تفعل؟

78
00:07:40,600 --> 00:07:41,810
بالطبع.

79
00:07:43,230 --> 00:07:44,230
حسنًا.

80
00:07:46,110 --> 00:07:49,110
اسمع، يجب أن أذهب. أنا مشغول. تمام؟

81
00:07:49,740 --> 00:07:50,570
يذهب.

82
00:07:58,450 --> 00:08:00,710
بهروز جناتي، الملازم أول. العقيد.

83
00:08:15,430 --> 00:08:16,430
سارة.

84
00:08:17,680 --> 00:08:19,140
من أنت حقا؟

85
00:08:21,640 --> 00:08:23,650
تمام.

86
00:08:24,690 --> 00:08:26,360
على الأقل أخبرني بإسمك الحقيقي

87
00:08:29,360 --> 00:08:30,610
هل تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية؟

88
00:08:32,320 --> 00:08:34,070
لا، أنا لا أعمل لصالح أي شخص.

89
00:08:34,570 --> 00:08:36,120
لكنني سأعمل معهم.

90
00:08:37,280 --> 00:08:39,040
كما تعلمون، سأفعل أي شيء من أجل...

91
00:08:40,120 --> 00:08:42,960
أي شيء لوقف النظام.

92
00:08:43,620 --> 00:08:45,920
وإذا كان بإمكاني الحصول على المساعدة، إذن...

93
00:08:49,960 --> 00:08:53,680
والآن أنت وأنا فقط.

94
00:09:16,950 --> 00:09:18,120
جهة الاتصال الخاصة بك؟

95
00:09:18,200 --> 00:09:19,580
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.

96
00:10:08,330 --> 00:10:09,290
نعم؟

97
00:10:09,380 --> 00:10:11,210
ماذا أفعل مع نوري؟
بعد انتهاء المهمة؟

98
00:10:17,180 --> 00:10:18,680
أنت تعرف الجواب على ذلك.

99
00:10:20,680 --> 00:10:21,760
لقد رأت الكثير.

100
00:10:24,390 --> 00:10:27,350
كان يجب عليك تحييدها
منذ سبع سنوات مع زوجها.

101
00:10:33,320 --> 00:10:35,650
لقد عصيت الأوامر بإبقائها على قيد الحياة.

102
00:10:39,950 --> 00:10:42,950
يجب أن تعرف. بعد هذا، سأخرج.

103
00:11:02,260 --> 00:11:03,430
نعم.

104
00:11:03,890 --> 00:11:05,010
هذا أنا.

105
00:11:05,390 --> 00:11:07,560
كيف حالك سيدة كمالي؟

106
00:11:07,640 --> 00:11:09,520
هل أنت بخير؟ شعور أفضل؟

107
00:11:10,650 --> 00:11:12,440
لدي ما تريد.

108
00:11:13,690 --> 00:11:15,190
ولكن عليك أن تأتي لاصطحابي.

109
00:11:17,150 --> 00:11:19,240
نعم. نعم.

110
00:11:19,320 --> 00:11:20,780
سأكون هناك.

111
00:11:22,030 --> 00:11:23,410
حسنًا.

112
00:11:52,060 --> 00:11:54,650
ستكون تحت إشرافي.

113
00:11:55,900 --> 00:11:57,530
لا أتوقع شيئًا أقل من ذلك.

114
00:12:09,750 --> 00:12:10,750
انتظر هنا يا دكتور.

115
00:12:51,960 --> 00:12:53,830
سوف آخذك إلى وحدة التحكم يا دكتور.

116
00:13:16,770 --> 00:13:18,570
شكرًا لك. جيد جدا.

117
00:13:18,650 --> 00:13:19,900
لو سمحت.

118
00:13:21,690 --> 00:13:22,690
شكرًا لك.

119
00:13:24,900 --> 00:13:28,240
إذن، ما الذي تبحث عنه بالضبط؟

120
00:13:30,240 --> 00:13:31,240
لست متأكدا.

121
00:13:31,740 --> 00:13:32,750
حتى الآن.

122
00:13:56,020 --> 00:13:57,020
دعنا نذهب.

123
00:14:05,240 --> 00:14:06,860
مع هذا يمكنك فتح جميع الأبواب.

124
00:14:06,950 --> 00:14:08,490
-اذهب بهذه الطريقة.
-شكرًا.

125
00:14:30,430 --> 00:14:33,140
من المفترض أن نصل إلى
الطابق الثالث. هناك الكثير من الحراس.

126
00:14:33,220 --> 00:14:34,060
نحن على استعداد للذهاب

127
00:14:34,140 --> 00:14:35,480
أنا أعلم.

128
00:14:59,250 --> 00:15:00,380
اسرع.

129
00:15:09,970 --> 00:15:11,640
أيها الحارس، المبنى مشتعل.

130
00:15:11,720 --> 00:15:13,140
تأكد من مغادرة الجميع المبنى.

131
00:15:13,220 --> 00:15:15,140
تحقق من الطابق السفلي والطابق الأرضي.

132
00:15:15,220 --> 00:15:17,350
هناك الكثير من الناس هناك.
فحص المختبر كذلك.

133
00:15:53,890 --> 00:15:56,100
عجل. المبنى مشتعل.

134
00:15:56,180 --> 00:15:57,720
تعال معي من فضلك.
المبنى مشتعل.

135
00:15:57,810 --> 00:16:00,020
إخلاء المبنى
في أقرب وقت ممكن، من فضلك!

136
00:16:00,100 --> 00:16:01,690
أسرع من فضلك. سريع!

137
00:16:07,280 --> 00:16:09,070
هل ستخبرني بإسمك الآن؟

138
00:16:11,280 --> 00:16:12,990
تعتقد أنك بخير بدونها.

139
00:16:13,490 --> 00:16:15,410
-هل تعتقد أنني بخير، هاه؟
-يأتي.

140
00:16:34,720 --> 00:16:36,050
ليس لدينا الكثير من الوقت.

141
00:16:44,230 --> 00:16:46,110
حريق في معهد انديشه

142
00:16:48,070 --> 00:16:49,150
إنها في.

143
00:16:49,690 --> 00:16:51,190
سيطفئون النار قريبا.

144
00:16:51,280 --> 00:16:52,200
هل رمز القمع جاهز؟

145
00:16:52,280 --> 00:16:54,160
سوف نرسلها في أقرب وقت
تبدأ التنزيل.

146
00:16:54,990 --> 00:16:56,660
لقد حصلنا على المعلومات
من هاتف ابنة بيترسون.

147
00:17:00,290 --> 00:17:02,960
هل ترك كل هذه الرسائل الصوتية؟

148
00:17:03,040 --> 00:17:05,210
ثمانية وثلاثون في المجموع.
ولم تستمع إلى أي منهم.

149
00:17:05,750 --> 00:17:07,000
إنها لا تتحدث معه؟

150
00:17:07,090 --> 00:17:09,250
كان يعمل في طهران
عندما ماتت زوجته السابقة بالسرطان.

151
00:17:09,710 --> 00:17:11,460
كان على الابنة أن تفعل ذلك
التوقيع على شهادة الوفاة.

152
00:17:13,930 --> 00:17:15,720
احتفظ بالصنبور على هاتفها.

153
00:17:22,390 --> 00:17:24,810
إذا كانت المشكلة مع العائد
يحدث

154
00:17:24,890 --> 00:17:28,860
بسبب مشكلة في البرنامج
هذا هو المكان الذي سنجده فيه.

155
00:17:28,940 --> 00:17:30,820
هناك الآلاف من الملفات.

156
00:17:31,320 --> 00:17:32,530
هذا صحيح.

157
00:17:33,490 --> 00:17:35,610
وسأضطر إلى التحقق من كل واحد.

158
00:17:38,990 --> 00:17:41,830
هذه هي البيانات الخام
الذي يتحكم في الجهاز بأكمله.

159
00:17:41,910 --> 00:17:43,200
إذا قمت بخطأ واحد--

160
00:17:43,290 --> 00:17:44,660
يمكن أن يؤدي إلى انفجار.

161
00:17:44,750 --> 00:17:47,250
أو جعل المكون بأكمله عديم الفائدة.

162
00:17:48,540 --> 00:17:53,050
في هذه الحالة، فراز كمالي هنا
سوف تكون حرة في شنق لي.

163
00:17:57,470 --> 00:18:01,180
ربما أذكرك بذلك
لو لم يقم شابراك نوري بإجراء هذه الاختبارات

164
00:18:01,260 --> 00:18:03,980
بناء على طلبي،
لن نعرف حتى أن هناك مشكلة.

165
00:18:09,190 --> 00:18:10,360
يكمل.

166
00:18:31,710 --> 00:18:34,760
كيف حالك يا سيد؟ عمل جيد هنا.

167
00:18:35,800 --> 00:18:37,970
أنا هنا لاصطحاب السيدة كمالي.

168
00:18:38,470 --> 00:18:40,220
نحن لا نعرف شيئا عن ذلك.

169
00:18:40,300 --> 00:18:42,810
أوامري هي من الجنرال كمالي نفسه.

170
00:18:44,060 --> 00:18:49,150
إنه قلق بشأن زوجته
الرفاه. نفسيا.

171
00:18:49,230 --> 00:18:53,270
سآخذها لبضع ساعات، بعضها عاجل
الأعمال، وإعادتها. هذا كل شيء.

172
00:18:57,240 --> 00:19:00,870
أنت تعرف ماذا، اتصل به
على الراديو الخاص بك واسأله بنفسك.

173
00:19:02,030 --> 00:19:03,410
ولكن يجب أن تعرف،

174
00:19:03,490 --> 00:19:08,540
إنها مسألة حساسة
أنني لا أجرؤ على الاتصال به.

175
00:19:09,210 --> 00:19:11,380
لكنك تعرف أفضل.

176
00:19:16,260 --> 00:19:17,550
حسنًا، تفضل.

177
00:19:20,090 --> 00:19:23,010
لقد فعلت شيئا جيدا. سوف أضع
كلمة طيبة لك مع الجنرال.

178
00:19:37,570 --> 00:19:40,360
السيدة كمالي.
الجنرال في انتظارك.

179
00:19:43,070 --> 00:19:46,540
شكرا لك سيد جاناتي.
فقط أعطني لحظة واحدة.

180
00:20:18,070 --> 00:20:20,200
أنت تفعل الشيء الصحيح.

181
00:20:20,900 --> 00:20:22,820
الرجل الذي أطلقت عليه النار في منزلك،

182
00:20:22,910 --> 00:20:24,660
أعتقد أنه كان عميلاً للموساد.

183
00:20:30,410 --> 00:20:31,920
اذهب بجوار الحديقة.

184
00:20:33,580 --> 00:20:36,420
يقول فراز أنه أسرع.

185
00:20:36,500 --> 00:20:38,170
فهو دائما يسلك هذا الطريق.

186
00:20:55,940 --> 00:20:56,860
عجل.

187
00:21:01,820 --> 00:21:03,320
متصل.

188
00:21:09,410 --> 00:21:10,410
أنا في.

189
00:21:12,040 --> 00:21:14,040
الآن أطلب فقط التحميل
وبعد ذلك يمكننا أن نبدأ.

190
00:21:28,100 --> 00:21:29,180
ما هذا؟

191
00:21:30,010 --> 00:21:32,890
إنه طلب وصول من أنديشيه.

192
00:21:32,980 --> 00:21:34,230
من؟

193
00:21:37,020 --> 00:21:38,310
شابراك.

194
00:21:46,110 --> 00:21:48,280
أعطني عنوان أنديشه.

195
00:21:49,450 --> 00:21:50,490
في الحال.

196
00:21:58,210 --> 00:22:00,800
بارك رازمانديجان.
مسعود عباسي . طريقك للخروج.

197
00:22:10,050 --> 00:22:11,720
كان ينبغي لنا أن نذهب في الاتجاه الآخر.

198
00:22:14,350 --> 00:22:19,690
يبدو مثل زوجك
يعتقد أنه يعرف أفضل، هاه؟

199
00:22:24,610 --> 00:22:25,740
هل هناك خطأ ما؟

200
00:22:26,530 --> 00:22:27,450
لا.

201
00:22:36,460 --> 00:22:38,580
اذهب. يتحرك! يتحرك!

202
00:22:39,170 --> 00:22:40,670
تعال! يتحرك!

203
00:22:43,840 --> 00:22:45,510
قلت لك أن تتحرك!

204
00:22:49,590 --> 00:22:51,180
انتظر. يفتقد!

205
00:22:52,390 --> 00:22:53,640
ملكة جمال.

206
00:22:53,720 --> 00:22:55,930
تحرك! تحرك أيها الأحمق!

207
00:22:56,020 --> 00:22:57,850
قلت لك أن تتحرك، أيها الأحمق! حركه!

208
00:23:04,860 --> 00:23:06,280
ماذا تفعل؟
أنت تمنع حركة المرور!

209
00:23:06,360 --> 00:23:07,570
امسح الطريق. نريد المضي قدما.

210
00:23:07,650 --> 00:23:09,490
-أغلق فمك القذر.
-قلت لك لتمهيد الطريق!

211
00:23:09,570 --> 00:23:11,700
أنت تستمر في إخراج رأسك،
سأجعلك تختفي!

212
00:23:56,160 --> 00:23:57,580
هذا هو رقم عملي.

213
00:23:58,540 --> 00:24:00,580
من الأفضل أن أجيب.

214
00:24:00,670 --> 00:24:03,630
إنها تتلقى مكالمة.
يبدو وكأنه رقم حكومي.

215
00:24:03,710 --> 00:24:05,300
إنهم يحاولون التحقق من هويتها.

216
00:24:05,380 --> 00:24:06,800
أوقف تمار حتى يتم التحقق منها.

217
00:24:14,140 --> 00:24:15,720
إجابة.

218
00:24:15,810 --> 00:24:19,810
ولكن عليك أن تعرف أن رجالي
تبعت ابنتك على تلك الحافلة.

219
00:24:24,310 --> 00:24:25,320
مرحبًا.

220
00:24:26,110 --> 00:24:27,360
إنه موسوي.

221
00:24:27,980 --> 00:24:29,280
لماذا تحتاج البيانات؟

222
00:24:33,620 --> 00:24:35,830
أخبرني بيترسون أن أتحقق من التحليل.

223
00:24:37,200 --> 00:24:38,450
هل كل شيء على ما يرام؟

224
00:24:40,870 --> 00:24:42,210
نعم. أنا بخير.

225
00:25:00,430 --> 00:25:04,190
الآنسة نوري
أحتاج إلى التحقق من هويتك.

226
00:25:05,900 --> 00:25:07,730
نعم، أنا أفهم.

227
00:25:11,860 --> 00:25:14,660
الكود: وحيدية.

228
00:25:36,720 --> 00:25:38,050
رد: دابستان.

229
00:25:43,390 --> 00:25:47,190
تماما كما كنت أتوقع.
دعونا نرى أين يقودنا هذا.

230
00:25:51,110 --> 00:25:52,860
المضي قدما، من فضلك.

231
00:25:53,530 --> 00:25:54,570
مرحباً بك.

232
00:26:28,350 --> 00:26:29,560
هل أنا واضح للمضي قدما؟

233
00:26:30,150 --> 00:26:31,900
أنت واضح. يبدو أنهم سقطوا لذلك.

234
00:26:32,480 --> 00:26:34,190
نعم، أرسل رمز القمع.

235
00:26:35,150 --> 00:26:37,070
دعونا ندفن هذا الشيء.

236
00:26:43,040 --> 00:26:44,040
تم استلام الكود.

237
00:26:44,750 --> 00:26:45,960
بدء التنزيل.

238
00:26:49,790 --> 00:26:51,380
النار خارج.

239
00:26:51,920 --> 00:26:53,340
إنهم يعودون إلى الداخل.

240
00:26:54,420 --> 00:26:57,130
هناك تقريبا.

241
00:28:06,240 --> 00:28:07,870
مسعود عباسي

242
00:28:57,880 --> 00:29:00,010
أنا أفي بوعدي...

243
00:29:13,060 --> 00:29:14,560
إما الآن أو أبداً.

244
00:29:17,900 --> 00:29:18,900
تمام.

245
00:29:33,210 --> 00:29:36,040
وسرعان ما ضربت العودة،
تم دفن البرامج الضارة إلى الأبد.

246
00:29:36,130 --> 00:29:38,710
لن يتمكن بيترسون وفريقه من العثور عليه أبدًا.

247
00:29:44,970 --> 00:29:45,970
ما هي المشكلة؟

248
00:29:48,810 --> 00:29:49,850
لست متأكدا.

249
00:29:56,690 --> 00:29:57,690
انها ليست هنا.

250
00:29:57,770 --> 00:29:59,320
ماذا تقصد أنه ليس هناك؟

251
00:29:59,400 --> 00:30:00,690
لقد ذهب الفيروس.

252
00:30:06,700 --> 00:30:09,120
لا أستطيع العثور على الملف الأصلي
أو البرامج الضارة.

253
00:30:10,240 --> 00:30:12,370
لقد قام شخص ما بحذفه على الجانب الآخر.

254
00:30:12,450 --> 00:30:13,910
كيف يمكنهم العثور عليه بهذه السرعة؟

255
00:30:27,430 --> 00:30:28,970
-اللعنة.
-ماذا؟

256
00:30:29,050 --> 00:30:30,310
اللعنة.

257
00:30:31,970 --> 00:30:34,520
ربما أرسلوا الأمن بعيدا
لذلك نجد ذلك لهم.

258
00:30:39,940 --> 00:30:41,320
كل شيء على ما يرام.

259
00:30:43,070 --> 00:30:45,320
لقد قادونا مباشرة إلى البرامج الضارة.

260
00:30:55,960 --> 00:30:57,790
لدينا مشاكل. هل تنسخ؟

261
00:31:01,920 --> 00:31:04,010
سيباه هنا. اسرع. علينا أن نذهب.

262
00:31:04,090 --> 00:31:07,590
أنا أجهض. اخرج
من هناك. هل تنسخ؟ هل تنسخ؟

263
00:31:07,680 --> 00:31:11,550
إجلاء، الآن. اختتم الأمور وانطلق.

264
00:31:11,640 --> 00:31:14,220
ماذا بحق الجحيم فعلت؟ هاه؟

265
00:31:14,560 --> 00:31:16,770
- لقد كان فحصًا دوريًا.
-هل هم قادمون؟

266
00:31:16,850 --> 00:31:18,190
من؟

267
00:31:19,100 --> 00:31:20,190
ماذا حدث؟

268
00:31:20,270 --> 00:31:21,690
من فضلك ماذا--

269
00:31:22,190 --> 00:31:23,570
-لا، من فضلك!
-استيقظ!

270
00:31:23,650 --> 00:31:24,730
من فضلك، من فضلك، من فضلك!

271
00:31:28,360 --> 00:31:30,070
إنه أمن الحرم الجامعي

272
00:31:40,000 --> 00:31:41,380
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

273
00:31:41,460 --> 00:31:43,550
- كان مجرد فحص روتيني.
-اسكت.

274
00:31:44,630 --> 00:31:46,380
-من أجل ابنتي--
-اسكت.

275
00:31:46,460 --> 00:31:47,670
من أجل ابنتي.

276
00:31:48,550 --> 00:31:50,390
لدي ابنة صغيرة. أنا أتوسل إليك.

277
00:31:51,470 --> 00:31:53,470
-أعدك، أعدك!
-تعال.

278
00:31:53,560 --> 00:31:56,930
لقد أخذت والد ابنتي،
والآن تريد أن تأخذ والدتها أيضا.

279
00:32:34,050 --> 00:32:36,100
جاءت الطلقة النارية من الأعلى.
استعد. يذهب!

280
00:32:38,890 --> 00:32:40,310
علينا أن نذهب.

281
00:33:16,850 --> 00:33:18,640
لم أخبرهم أن كل شيء على ما يرام.

282
00:33:21,230 --> 00:33:23,230
قلت لهم كل شيء كان سخيف.

283
00:33:24,690 --> 00:33:27,190
والآن أنت مارس الجنس،
أيها الرجل العجوز البائس.

284
00:33:41,410 --> 00:33:44,170
سيدي، لدينا ثلاث وحدات أخرى
توجهت إلى أنديشة.

285
00:33:44,830 --> 00:33:46,210
والشقة؟

286
00:33:46,750 --> 00:33:48,590
الوحدة في مكانها.

287
00:33:51,130 --> 00:33:52,170
حسنًا.

288
00:34:04,980 --> 00:34:05,980
القرف.

289
00:34:06,810 --> 00:34:08,480
أبواب الخدمة هذه تكون مقفلة دائمًا.

290
00:34:32,670 --> 00:34:33,840
رامين.

291
00:34:34,300 --> 00:34:35,970
اسرع.

292
00:34:42,180 --> 00:34:43,350
خذها ببساطة.

293
00:35:36,360 --> 00:35:37,570
هل أنت هناك؟

294
00:35:38,780 --> 00:35:40,450
هل أنجزت الأمر؟

295
00:35:41,700 --> 00:35:43,910
ولم نتمكن من تحييده.
القنبلة لا تزال تعمل.

296
00:35:46,160 --> 00:35:47,540
هل أنت بخير؟

297
00:35:48,790 --> 00:35:50,460
لقد ضربت، سيئة.

298
00:35:52,630 --> 00:35:55,460
لن أصمد طويلاً.

299
00:35:56,760 --> 00:36:02,300
لكنك هنا،
وستكمل المهمة، هل تسمع؟

300
00:36:03,350 --> 00:36:05,310
سنكمل المهمة معًا.

301
00:36:07,850 --> 00:36:09,100
لقد فات الأوان.

302
00:36:09,190 --> 00:36:11,190
نيسان، سوف نرسل شخص ما.
سأتحدث معهم. سنقوم--

303
00:36:11,270 --> 00:36:13,570
فات الأوان بالنسبة لي.

304
00:36:13,650 --> 00:36:15,150
لا، لم يفت الأوان بعد!

305
00:36:33,920 --> 00:36:35,170
أنا آسف.

306
00:36:44,720 --> 00:36:46,930
ربما كان لي هذا القادمة.

307
00:36:50,060 --> 00:36:51,390
لا تقل ذلك.

308
00:36:51,480 --> 00:36:53,860
لقد أخذت شخصًا منك أيضًا.

309
00:36:55,230 --> 00:37:00,150
لقد صنعت القنبلة
التي قتلت صديقها الخاص بك.

310
00:37:03,700 --> 00:37:05,580
لم أكن أعرف لمن كان ذلك.

311
00:37:07,370 --> 00:37:08,450
أنا أعرف.

312
00:37:29,520 --> 00:37:30,890
تمار.

313
00:37:36,520 --> 00:37:40,400
لست بحاجة للبحث عنك بعد الآن.

314
00:38:35,790 --> 00:38:37,420
-مرحبًا.
-مرحبا أيها الجنرال.

315
00:38:37,500 --> 00:38:38,790
مرحبًا.

316
00:39:04,070 --> 00:39:05,240
نعم.

317
00:39:05,320 --> 00:39:07,160
سيدي، هل كل شيء على ما يرام؟

318
00:39:07,240 --> 00:39:08,660
لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟

319
00:39:09,120 --> 00:39:12,990
لا يا سيدي. أردت فقط أن أخبرك
أن زوجتك لم تعد بعد.

320
00:39:13,580 --> 00:39:14,830
ماذا تقصد؟

321
00:39:14,910 --> 00:39:16,290
هل سمحت لها بالرحيل؟

322
00:39:16,580 --> 00:39:19,750
قال بهروز
لقد أذنت له بأخذها.

323
00:39:35,560 --> 00:39:38,310
البرامج الضارة
تم تحييدها بالكامل.

324
00:39:39,770 --> 00:39:42,110
لقد بدأت معايرة البدء.

325
00:39:44,150 --> 00:39:45,690
لقد أخطأت في الشك فيك.

326
00:39:47,070 --> 00:39:48,240
ماذا حدث؟

327
00:39:48,320 --> 00:39:50,370
أيًا كان الموجود في أنديشة، فقد هربوا.

328
00:39:50,870 --> 00:39:52,700
يجب أن يكون شخص ما قد حذرهم.

329
00:39:53,990 --> 00:39:55,080
وشبارك؟

330
00:39:56,580 --> 00:39:58,000
لقد استشهدت.

331
00:40:05,210 --> 00:40:08,470
هل تريد التأكد من ذلك
سيتم الاعتناء بابنتها.

332
00:40:12,930 --> 00:40:17,100
أنت تعرف كم أتمنى أن أتحدث
لابنتي مرة واحدة فقط؟

333
00:40:17,980 --> 00:40:21,900
نحن تحت تعتيم الاتصالات
بعد الهجوم.

334
00:40:21,980 --> 00:40:23,270
بالطبع.

335
00:40:23,360 --> 00:40:24,860
يستمعون إلى كل شيء.

336
00:40:25,360 --> 00:40:26,650
نعم.

337
00:40:28,400 --> 00:40:30,780
يجب أن نكون مستعدين
للتجميع الكامل غدا.

338
00:40:30,860 --> 00:40:31,910
محاكاة كاملة.

339
00:40:32,570 --> 00:40:35,490
لقد حصلت للتو على مجموعة أخرى
من الفحوصات التشخيصية التي يجب أن أقوم بها.

340
00:41:03,610 --> 00:41:04,560
من أنت؟

341
00:41:06,690 --> 00:41:08,280
سارة أرسلت لي.

342
00:41:16,830 --> 00:41:18,490
عندما جاءت سارة إلينا لأول مرة،

343
00:41:20,040 --> 00:41:24,250
وكانت في حاجة ماسة لمساعدتنا،
الفتاة المسكينة وساعدناها.

344
00:41:25,460 --> 00:41:27,960
ولكن الآن أنا سعيد برؤية ذلك
أنها تساعد الآخرين.

345
00:41:40,680 --> 00:41:41,640
من فضلك اجلس.

346
00:41:44,150 --> 00:41:45,610
كل هؤلاء النساء--

347
00:41:46,400 --> 00:41:47,650
منسي.

348
00:41:48,980 --> 00:41:52,240
في هذه المدينة، تلك هي الحرية.

349
00:42:09,590 --> 00:42:10,840
ها أنت ذا.

350
00:42:10,920 --> 00:42:12,670
سارة تركت هذا لك.

351
00:42:13,680 --> 00:42:14,680
لي؟

352
00:42:35,570 --> 00:42:37,070
ما هي خطتك؟

353
00:42:40,030 --> 00:42:41,330
أين تريد أن تذهب؟

354
00:43:01,220 --> 00:43:03,140
أهلاً بك أيضاً أيها الجنرال.

355
00:43:04,060 --> 00:43:05,310
أين ناهد؟

356
00:43:06,520 --> 00:43:12,440
لقد هربت. ابتعدت.
كأنها خططت لذلك

357
00:43:14,360 --> 00:43:15,450
هل تعرف ما أعتقده؟

358
00:43:16,280 --> 00:43:17,360
ماذا تعتقد؟

359
00:43:19,660 --> 00:43:25,000
أعتقد أنها خدعتني
للابتعاد عنك.

360
00:43:49,940 --> 00:43:51,440
ما هذا المكان؟

361
00:43:54,070 --> 00:43:55,360
إنه مكان آمن.

362
00:44:10,080 --> 00:44:11,420
تمار.

363
00:44:13,960 --> 00:44:15,000
اسمي.

364
00:44:18,880 --> 00:44:19,880
تمار.

365
00:45:46,350 --> 00:45:49,520
لينمو اسم الله العظيم
تعالى وتقدس.

366
00:45:51,810 --> 00:45:54,650
في العالم الذي خلقه كما شاء.
عسى أن يحكم لملكه.

367
00:45:55,230 --> 00:45:58,150
قدم فداءه
ويعجل بمجيء مسيحه،

368
00:45:59,440 --> 00:46:00,690
في حياتك وفي أيامك،

369
00:46:00,780 --> 00:46:02,610
وفي العمر
من بيت إسرائيل كله.

370
00:46:05,280 --> 00:46:07,450
عاجلا وقريبا وقولوا آمين.

371
00:46:10,330 --> 00:46:13,620
فليتبارك اسمه العظيم
إلى الأبد وإلى الأبد.

372
00:46:14,210 --> 00:46:16,040
تباركت وحمدت وسبحت وتعالى

373
00:46:16,130 --> 00:46:18,130
و تعظيما و تكريما و تعظيما و إشادة،

374
00:46:19,750 --> 00:46:22,170
يكون اسم القدوس،
تبارك هو…

375
00:46:28,850 --> 00:46:30,270
الذي جعل في سمائه السلام...

376
00:46:33,640 --> 00:46:35,900
ليصنع السلام برحمته

377
00:46:37,110 --> 00:46:39,320
عنا وعن جميع إسرائيل وقولوا آمين.